高山乾草和香草(ドライグラス&バニラ)


香草有濃郁的香氣,搭配溫暖的高山乾草,混搭出一種無可取代的味道。
仔細看,兩種草的纖維交織,就宛如正值春夏之際,萬物繁生與百花齊放。

 

濃厚なバニラの香りと、温かみのある干し草によって、独特な香りを醸し出す。
近くで見ると、二種の繊維が絡み合い、まるで万物が躍動し花々が咲き乱れる初夏のよう。

 

– thickness of coating: max. 1,2mm

– size: 3050x1320mm (10×4,3ft)

– carrier board HPL 1,1mm according to EN 438

– overall structure: hardly inflammable B according to EN 13501-1 on demand


WVS_Organoid_Logo_S1-1a470ab57f3cfe33157aea6d10aeb3f7 Organoid®花草板真實的呈現花草天然的氣息,自然的觸感和令人印象深刻的外貌,如同在阿爾卑斯山1700米海拔高度的山坡上,享受手工切割的高山乾草與獨特地在地氣息。我們的專利技術已獲全球重要的展覽會肯定,自2014年2月開始在歐洲廣範地使用。

草花の自然の息吹をそのままに表現したOrganoid®。天然素材の質感と印象的な外観は、アルプスの高度1700mの斜面で、干し草の感触やこの土地ならではの空気を楽しむかのよう。当社の特許技術は世界の主要な展覧会で認められ、2014年2月から欧州の広い範囲で使用されています。


  NATURE

我們取自阿爾卑斯山的天然植物花草,以生態環保的有機製程,複雜的製造工藝,保留有機素材最原始的屬性,最終讓使用者獲得深刻的感官體驗。產品獲得歐州2012年 IF設計獎及2014年紅點設計獎等。

アルプス山脈に自生する草花を、HPL化粧板やその他加工性に優れた基材に施した壁材です。環境に優しい有機製法と複雑な製造工程により有機素材本来の特性を残し、深く感性に響く商品となりました。IFデザイン賞を2012年、レッド・ドット・デザイン賞を2014年に受賞。

odor ODOR

全部由天然花草材料製成,沒有添加人工香料,因此它們在很大程度上保持所有的自然特性。長時間使用後,香味強度有可能隨時間而緩慢地減少,但可以通過輕微的潤濕和再次摩擦讓氣味散發。基本上,香味強度取決於環境溫度及空氣中濕度的變化,氣味強度也會因為在表面上使用壓克力漆膜而降低。

全てが香料を使用しない草花等の天然素材であるため、素材のもつ自然な香りは一定程度維持されます。長期間使用することで、時間と共に香りの強さは徐々に弱まることがありますが、軽く湿らせ数回擦ることで香りが蘇ります。基本的に香りの強さは周囲の温度と湿度によって決まり、また表面にアクリルニスを塗ると香りが弱まることがあります。

green GREEN

我们的生產工廠位處阿爾卑斯山的心臟地帶,注意對生態的影響,並且使用永續的生產技術。從100%的绿色電力供應,到製程使用100%生物分解的黏合劑结束。我們儘可能使用不需傳統加工處理的自然素材。也注重原料在最短的運輸距離送達。

アルプス山脈の心臓部に位置する工場では環境に配慮し、かつ持続可能な生産技術を使用しています。電力は100%再生可能エネルギーを使用し、接着剤も100%生物分解可能。極力従来の加工処理を伴わない自然素材を用い、原料の輸送も最短距離を心掛けています。



AWARD-Logo--Selection-140430

說明書下載

說明書